<0_tutorial caption="This game is entirely controlled with the mouse. Click anywhere on the screen to continue." /> <1_tutorial caption="In order to move around, just click the ground where you want to go. The small footprint will indicate where you can go." /> <2_tutorial caption="The character can find his own way around obstacles." /> <3_tutorial caption="Just click on the far side of these boxes to test him." /> <4_tutorial caption="Objects that you can interact with will highlight when you move the mouse pointer over them." /> <5_tutorial caption="Try using the button on the wall, for example." /> <6_tutorial caption="If you want to use your items, just drag them to what you want to use them with." /> <7_tutorial caption="Items you pick up slides up to your inventory at the top of the screen." /> <8_tutorial caption="You can examine the items by clicking on them." /> <9_tutorial caption="Certain items can be picked up, like this set of stairs here." /> <10_tutorial caption="To pick it up, just click on it." /> <11_tutorial caption="Items in your inventory can also be combined." /> <12_tutorial caption="In order to combine two objects, just pick them up and drag one over the other." /> <13_tutorial caption="" /> <14_tutorial caption="You put the batteries in the remote control." /> <15_tutorial caption="The wire is connected to the television and can't be taken beyond this point." /> <16_tutorial caption="" /> <17_tutorial caption="" /> <18_general caption="That doesn't seem to work." /> <19_general caption="Your inventory is full. Make more room by using one of your items." /> <20_general caption="That looks like a remote controlled sensor." /> <21_general caption="The sensor has been triggered." /> <22_general caption="You found all of my tapes!" /> <23_general caption="Finally, I can get her out of my head once and for all!" /> <24_general caption="Mother?" /> <25_general caption="Oh no, she’s here!" /> <26_general caption="Quickly, use the tapes before she--" /> <27_general caption="Mother?" /> <28_general caption="I think I see now..." /> <29_general caption="Getting into that car, you said you’d set me free. Instead you imprisoned me even further." /> <30_general caption="But watching these clips I realize that it wasn’t my fault." /> <31_general caption="It was only a matter of time before you found an excuse." /> <32_general caption="I see that now, and I don’t blame myself any longer." /> <33_general caption="It’s time for me to leave this prison and get on with my life." /> <34_general caption="I forgive you." /> <35_general caption="Thank you for helping me piece it all together." /> <36_general caption="I've been a prisoner in this guilty conscience for far too long." /> <37_general caption="But it's time for me to leave now." /> <38_general caption="I hope you'll excuse me." /> <39_general caption="This is where I get off." /> <40_general caption="Goodbye." /> <41_general caption="It's just a video tape." /> <42_general caption="Why would anyone go through so much trouble to hide this?" /> <43_general caption="The door's locked. I can't open it." /> <44_general caption="The key's no longer in the keyhole." /> <45_general caption="The door is locked from the outside. I can see the key on the other side of the keyhole." /> <46_general caption="I heard the key fall out on the other side." /> <47_general caption="How am I supposed to get a hold of the key if it falls down on the other side of the door?" /> <48_general caption="I unlock the door with the key." /> <49_general caption="It's another video tape." /> <50_general caption="I wonder what's on this one?" /> <51_general caption="It seems to be stuck." /> <52_general caption="[A voice on the other end says 'The number you have reached has been disconnected.']" /> <53_general caption="The number you have reached has been disconnected." /> <54_general caption="[You hear a dial tone but get no response.]" /> <55_general caption="[Somebody picks up the phone on the other end. Eight dial beeps are heared. The receiver is hung up.]" /> <56_general caption="The sprinkler has been set off." /> <57_general caption="It looks like a sprinkler." /> <58_general caption="It seems to be stuck now." /> <59_general caption="[Ring, ring]" /> <60_general caption="[You hear a dial tone but get no response.]" /> <61_general caption="[You hear somebody breathing on the other end.]" /> <62_general caption="[Low range beep]" /> <63_general caption="[Medium range beep]" /> <64_general caption="[High range beep]" /> <65_general caption="[An agonized scream is heard]" /> <66_general caption="Playing" /> <67_general caption="Paused" /> <68_general caption="Laura?" /> <69_general caption="Can she hear me?" /> <70_general caption="... ..... .." /> <71_general caption="Right..." /> <72_general caption="I don’t know if you can hear this..." /> <73_general caption="The doctor said I should..." /> <74_general caption="..." /> <75_general caption="So..." /> <76_general caption="What are you watching?" /> <77_general caption="You want me to change the channel?" /> <78_general caption="I mean, watching static all day..." /> <79_general caption="That’s kinda..." /> <80_general caption="..." /> <81_general caption="I came to say goodbye, Laura." /> <82_general caption="The bus is leaving in an hour, and I don’t know when I’m coming back." /> <83_general caption="If you were better we could..." /> <84_general caption="I mean, when you get better we can..." /> <85_general caption="..." /> <86_general caption="I can’t bear seeing you like this." /> <87_general caption="Why are you doing this to yourself?" /> <88_general caption="You had nothing to do with that accident. Can’t you see that?" /> <89_general caption="You didn’t force her into that car, did you?" /> <90_general caption="I can’t believe you still let her do this." /> <91_general caption="Even in death you let her control you." /> <92_general caption="I..." /> <93_general caption="I'm sorry." /> <94_general caption="Mother, I'm trying to use the bathroom!" /> <95_general caption="There used to be a time when you wouldn’t mind me being in here." /> <96_general caption="I'm not a child anymore!" /> <97_general caption="No. You're growing up so fast, becoming quite the young woman now..." /> <98_general caption="Mother..." /> <99_general caption="Soon you'll start attracting young men, wanting to paw your innocent flesh." /> <100_general caption="Mother, please!" /> <101_general caption="But I won't let them!" /> <102_general caption="You've got to let me grow up." /> <103_general caption="Don’t be ungrateful, child! I’m doing it for your own good." /> <104_general caption="..." /> <105_general caption="Haven’t I always looked out for you? And done what was best for both of us?" /> <106_general caption="..." /> <107_general caption="I didn’t hear that." /> <108_general caption="Yes, mother. I’m sorry." /> <109_general caption="Good." /> <110_general caption="That settles it then." /> <111_general caption="Don’t forget to wash up." /> <112_general caption="I thought I’d never see you again after last time." /> <113_general caption="I-I don’t know who else to talk to." /> <114_general caption="What’s wrong, Laura?" /> <115_general caption="It’s mother, she’s not well." /> <116_general caption="She’s just sitting at home all day. Sometimes I hear her talking to herself." /> <117_general caption="Have you tried getting her a psychologist?" /> <118_general caption="I tried once. It didn’t go down well. You know how she gets..." /> <119_general caption="Yeah, we can pretty much hear her from across the street." /> <120_general caption="All fire and brimstone..." /> <121_general caption="She hasn't always been like that." /> <122_general caption="She used to work as a math tutor, didn’t she?" /> <123_general caption="Yeah, but it’s been a while since she was able to work." /> <124_general caption="And I guess raising me hasn’t helped much either..." /> <125_general caption="You're not blaming yourself for her state, are you?" /> <126_general caption="..." /> <127_general caption="Are you?" /> <128_general caption="Mike?" /> <129_general caption="Yeah?" /> <130_general caption="I feel like a plant in a too small pot." /> <131_general caption="Does wanting to leave her make me a horrible person?" /> <132_general caption="No, I’d say that makes you a very normal person." /> <133_general caption="Will you help me?" /> <134_general caption="Yeah." /> <135_general caption="...... .... .. ........" /> <136_general caption="Did you say something, mother?" /> <137_general caption="... ..." /> <138_general caption="I... I'm sorry, I didn't quite hear that." /> <139_general caption="I know you’ve been seeing that boy again." /> <140_general caption="No, mother..." /> <141_general caption="You’re signalling him somehow, when I’m not looking." /> <142_general caption="O-of course not, mother, you’re just imagining things." /> <143_general caption="Am I?" /> <144_general caption="..." /> <145_general caption="Now that you’re all grown up, I guess you don’t need your old mother anymore." /> <146_general caption="You’ll just toss me away like a pair of sole-worn shoes." /> <147_general caption="No, mother, I..." /> <148_general caption="Being my little daughter isn’t good enough for you anymore?" /> <149_general caption="..." /> <150_general caption="I’ll always be your little daughter, mother." /> <151_general caption="Good..." /> <152_general caption="Because I wouldn’t want to know what I‘d do if you ever left..." /> <153_general caption="Thanks for driving me home, Mike!" /> <154_general caption="It was my pleasure." /> <155_general caption="See you tomorrow then." /> <156_general caption="See you." /> <157_general caption="Who was that?" /> <158_general caption="It was Mike, the neighbour’s son from across the street." /> <159_general caption="I know who he is, but what were you doing together with him?" /> <160_general caption="He just gave me a ride back from school, is all." /> <161_general caption="That’s how it starts, next thing he’ll try to force his dirty ways on you." /> <162_general caption="No, he’s really nice! He’s not like that..." /> <163_general caption="They’re all like that!" /> <164_general caption="That’s all they think about!" /> <165_general caption="But he’s my friend..." /> <166_general caption="This is exactly what I warned you about." /> <167_general caption="You’re not to see that boy ever again, you hear?!" /> <168_general caption="But mom...!" /> <169_general caption="I’ll hear no more on the subject, young lady!" /> <170_general caption="Sure, the first couple of months will be rough, but I really think if we just-—" /> <171_general caption="I... I’m not going with you..." /> <172_general caption="What?! Why not?" /> <173_general caption="It's mother, she's getting worse." /> <174_general caption="No, Laura, it's just another way of controlling you, don't you see?" /> <175_general caption="She fakes some symptoms so you’ll come running." /> <176_general caption="No, Mike, you don’t know her." /> <177_general caption="I know she doesn’t let you have a life of your own. What kind of mother would do that to their child?" /> <178_general caption="I just can’t bring myself to leave. God knows what would happen if I told her I was leaving..." /> <179_general caption="What? She’s threatening to kill herself now?" /> <180_general caption="This emotional blackmail has got to stop." /> <181_general caption="Or you’ll end up being her prisoner forever." /> <182_general caption="A-alright..." /> <183_general caption="I’ll talk to her." /> <184_general caption="Mother, you’re in no state to drive!" /> <185_general caption="You say I don’t allow you to grow?" /> <186_general caption="You say you want to leave me?" /> <187_general caption="You don't know what you're doing, Mother!" /> <188_general caption="In my last gracious gift to you..." /> <189_general caption="I solve both those problems..." /> <190_general caption="And set you free." /> <191_general caption="Mother?" /> <192_general caption="This is about that slobbering boy, isn't it?" /> <193_general caption="He's nice, Mother! You'd like him if you gave him a chance!" /> <194_general caption="Like him?! After what he's done to this family? He's pitted you against me!" /> <195_general caption="I know about your blink signals and secret meetings." /> <196_general caption="He hasn't done anything, Mother! If anyone's hurting this family, it's you!" /> <197_general caption="Everything I’ve done has been to protect you!" /> <198_general caption="But how have you done that, Mother?" /> <199_general caption="Why do you think I've tried to keep him secret?" /> <200_general caption="You're stifling all my attempts to get a life of my own!" /> <201_general caption="It’s always been for your good, don’t you see that?" /> <202_general caption="No, it hasn’t!" /> <203_general caption="You’ve kept me prisoner in this house, in your delusional fears." /> <204_general caption="But it's time for me to grow up and get a life of my own." /> <205_general caption="I'm leaving you, Mother!" /> <206_general caption="Who's going to take care of me?" /> <207_general caption="I can't give you the kind of care you need, Mother." /> <208_general caption="We both know that." /> <209_general caption="Are you sure you want to leave me, knowing what I might do?" /> <210_general caption="Idle threats won't stop me any longer." /> <211_general caption="Idle?" /> <212_general caption="You need help, Mother. And I need to get away from you." /> <213_general caption="This is best for both of us." /> <214_general caption="I hope you'll be able to forgive yourself for this." /> <215_general caption="Mother?" /> <216_general caption="There's already a tape in the VCR." /> <217_general caption="You discard the empty tape." /> <218_general caption="You pick up the key from the newspaper." />